日本就醫(yī)網(wǎng)

    日本如何看待癌癥患者接種新冠疫苗 (一)

    日本就醫(yī)網(wǎng) 2022-12-12 09:43:35發(fā)布

    從新冠疫苗問(wèn)世以來(lái),就不斷的有癌癥患者或家屬在問(wèn)我們:癌癥患者到底應(yīng)不應(yīng)該接種疫苗?遺憾的是,針對(duì)這個(gè)問(wèn)題,國(guó)內(nèi)尚無(wú)明確的專家意見(jiàn)和專家,我們也一直無(wú)法給到大家明確的回復(fù)。

    近期,隨著各地防疫政策的優(yōu)化和落實(shí),各封控區(qū)域逐步解封,個(gè)人防護(hù)顯得尤為重要。很多癌癥患者和家屬對(duì)疫苗接種和防護(hù)措施提出了新的疑問(wèn)。針對(duì)癌癥患者到底是否應(yīng)該接種疫苗的問(wèn)題又再一次被關(guān)注。

    對(duì)此,我們?nèi)毡揪歪t(yī)網(wǎng)翻譯并總結(jié)了由 “日本癌癥治療學(xué)會(huì)”+“日本癌癥學(xué)會(huì)”+“日本臨床腫瘤學(xué)會(huì)” 3個(gè)癌癥關(guān)聯(lián)學(xué)會(huì)共同制作的“新冠肺炎與癌癥診療Q&A”,以及日本國(guó)立癌癥研究中心近期發(fā)表的更新信息。由于篇幅太長(zhǎng),我們將分?jǐn)?shù)次分享給大家以供參考。

    癌癥患者是否應(yīng)該接種疫苗?

    原文出處:

    日本癌癥學(xué)會(huì)

    https://www.jca.gr.jp/public/c_w_q_and_a.html

    日本癌癥治療學(xué)會(huì)

    http://www.jsco.or.jp/jpn/index/page/id/2544

    日本臨床腫瘤學(xué)會(huì)

    https://www.jsmo.or.jp/news/coronavirus-information/qa_vaccinel_3gakkai.html

    本文參考了國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)團(tuán)體/組織的觀點(diǎn)和最新文獻(xiàn),旨在盡可能準(zhǔn)確地對(duì)新冠疫苗進(jìn)行評(píng)估和判斷。為了讓盡可能多的人盡快了解國(guó)內(nèi)外專家的觀點(diǎn),本文中沿用了文獻(xiàn)中一些難懂的詞匯和術(shù)語(yǔ)。對(duì)于非醫(yī)學(xué)專業(yè)人士,包括癌癥患者,請(qǐng)?jiān)谂c您的醫(yī)生討論您的情況時(shí)將其作為參考。但請(qǐng)注意,這是基于當(dāng)前信息的意見(jiàn),未來(lái)可能會(huì)隨著新信息的積累而發(fā)生變化。

    ★關(guān)于首輪接種(第1針和第2針)

    答:可積極考慮接種。在充分理解接種疫苗的益處和風(fēng)險(xiǎn)的實(shí)際情況的基礎(chǔ)上,咨詢您的主治醫(yī)生后決定是否接種。

    【解說(shuō)】

    日本發(fā)布的《新型冠狀病毒感染癥COVID-19治療指南,第6.2版》1)中將惡性腫瘤列為新冠肺炎重癥化風(fēng)險(xiǎn)因素之一。雖然并非所有的癌癥患者都具有較高重癥化或死亡的風(fēng)險(xiǎn),但據(jù)報(bào)道,老年人和體能狀態(tài)明顯較差的人死亡風(fēng)險(xiǎn)較高2),另外,血液腫瘤和肺部腫瘤患者的感染風(fēng)險(xiǎn)很高3)

    目前,日本批準(zhǔn)的新冠疫苗有輝瑞的BNT162b2、Moderna的mRNA-1273和阿斯利康的ChAdOx1 nCov19。疫苗具有很好的預(yù)防效果,同時(shí)也具有發(fā)生各種副作用的風(fēng)險(xiǎn)。癌癥患者接種新冠疫苗的好處是,預(yù)防新冠病毒感染的發(fā)生和重癥化,能夠保障癌癥患者更安全地進(jìn)行檢查和癌癥治療。

    關(guān)于癌癥患者接種疫苗的效果,一項(xiàng)約 29,000 名接種過(guò)疫苗的癌癥患者的觀察性試驗(yàn)報(bào)道了研究結(jié)果4)。這項(xiàng)研究表明,癌癥患者接種2劑新冠疫苗后能夠降低感染風(fēng)險(xiǎn)。新冠疫苗在降低感染風(fēng)險(xiǎn)方面的有效性為 58%。mRNA疫苗在非癌癥患者中的感染風(fēng)險(xiǎn)降低效果超過(guò) 90%,在癌癥患者中效果可能有所減弱,尤其是在血液系統(tǒng)腫瘤和接種疫苗前 6 個(gè)月內(nèi)接受過(guò)癌癥藥物治療的患者中效果較低。

    新冠疫苗在癌癥患者中的不良反應(yīng)與臨床試驗(yàn)結(jié)果差異不大,尚無(wú)出現(xiàn)更強(qiáng)或更頻繁副反應(yīng)的報(bào)道。此外,也沒(méi)有關(guān)于癌癥患者特有的不良反應(yīng)的報(bào)告。

    考慮到癌癥患者感染重癥新冠病毒的可能性,接種疫苗利大于弊,建議接種。每個(gè)癌癥患者都需要正確理解其接種的益處和風(fēng)險(xiǎn),在咨詢自己的主治醫(yī)生后決定是否接種。

    ★關(guān)于加強(qiáng)針接種(第3針)

    答:可積極考慮接種。在充分理解接種疫苗的益處和風(fēng)險(xiǎn)的實(shí)際情況的基礎(chǔ)上,咨詢您的主治醫(yī)生后決定是否接種。

    【解說(shuō)】

    進(jìn)一步提高疫苗對(duì)癌癥患者療效的方法尚未確定,但有報(bào)道稱,接種加強(qiáng)針后,免疫力低下患者(器官移植患者)的抗體陽(yáng)性率高于前面2針5)。預(yù)測(cè)通過(guò)接種加強(qiáng)針,疫苗在癌癥患者中的療效將得到提高。與前兩次接種后的不良反應(yīng)相比,加強(qiáng)針的不良反應(yīng)似乎沒(méi)有增強(qiáng)。

    參考文獻(xiàn):

    1) https://www.mhlw.go.jp/content/000888608.pdf

    2) Tian J, et al. Lancet Oncol. 21(7):893-903, 2020.

    3) Mehta V, et al. Cancer 10(7):935-941,

    4) Wu JT, et al. JAMA Oncol. 2021 Dec 2:e215771.

    5) Kamar N, et al. N Engl J Med. 2021. Aug 12;385( 7) :661-662。

    以下2點(diǎn)來(lái)自于“日本國(guó)立癌癥研究中心中央病院”11月22日的更新。

    日本國(guó)立癌癥研究中心中央病院

    https://www.ncc.go.jp/jp/ncch/information/COVID-19vaccine/index.html

    癌癥患者應(yīng)該接種“奧密克戎株疫苗”嗎?

    奧密克戎株疫苗針對(duì)在日本國(guó)內(nèi)至少完成了首次疫苗接種(第 1 針和第 2 針)的 12 歲或以上的人。無(wú)論是否接種過(guò)加強(qiáng)針(第 3 針或第 4針),只要在前一次接種3 個(gè)月后即可接種。無(wú)論是否是癌癥患者,都推薦接種奧密克戎株疫苗。

    參考:日本厚生勞動(dòng)省關(guān)于 2022 年秋季開(kāi)始接種疫苗的公告

    癌癥患者應(yīng)該接種第 4 針嗎?

    以下人群在完成第3針疫苗接種超過(guò)三個(gè)月后即可接種第4針。

    1. 60歲及以上的人。

    2. 18歲及以上患基礎(chǔ)疾病,以及被醫(yī)生判定為有重癥高風(fēng)險(xiǎn)的人。

    癌癥患者應(yīng)屬于上述第2種情況,應(yīng)該接種第4針。奧密克戎株疫苗接種已于2022年秋季開(kāi)始,因此建議可將奧密克戎株疫苗作為第4針接種。

    如果您仍然無(wú)法確定是否應(yīng)該接種新冠疫苗,請(qǐng)咨詢您的主治醫(yī)生。

    參考:日本厚生勞動(dòng)省有關(guān)新型冠狀病毒疫苗追加接種(第 4 次接種)的公告

    上一篇

    日本修訂食管癌診療指南:3個(gè)重點(diǎn)治療策略發(fā)生變化

    9月,日本2022版《食管癌診療指南》發(fā)布,這是繼上一版以來(lái)時(shí)隔5年的首次修訂。食管癌是一種惡性程度較高的消化道腫瘤,根據(jù)最新的世界衛(wèi)生......
    下一篇

    【轉(zhuǎn)移性非小細(xì)胞肺癌】美國(guó) FDA 批準(zhǔn)雙免疫聯(lián)合療法

    11月10日, 美國(guó)食品藥品監(jiān)督管理局(FDA)宣布,對(duì)于無(wú)致敏表皮生長(zhǎng)因子受體(EGFR)基因突變或間變性淋巴瘤激酶(ALK)基因融合的轉(zhuǎn)移性非小細(xì)......
    国产成人亚洲精品电影| 亚洲国产精品日韩| jiz zz在亚洲| 久久精品亚洲中文字幕无码麻豆| 亚洲精品V天堂中文字幕| 亚洲另类古典武侠| 精品国产亚洲一区二区三区 | 亚洲精品成人久久久| 久久久久亚洲国产AV麻豆| 亚洲精品无码专区在线| 亚洲日韩精品无码AV海量| 亚洲中文字幕AV在天堂| 亚洲日日做天天做日日谢| 亚洲Av高清一区二区三区| 亚洲不卡在线观看| 亚洲综合丁香婷婷六月香| 亚洲第一成年男人的天堂| 亚洲AV无码久久精品色欲| 亚洲av无码无在线观看红杏| 亚洲春色在线视频| 五月天网站亚洲小说| 亚洲天天做日日做天天看| 亚洲精品无码久久久久久久 | 亚洲美日韩Av中文字幕无码久久久妻妇| 色综合久久精品亚洲国产| 久久精品国产亚洲AV天海翼| 日韩亚洲人成网站| 亚洲精品成人在线| a级亚洲片精品久久久久久久| 国产亚洲日韩一区二区三区| 亚洲精品国偷自产在线| 久久亚洲免费视频| 久久久国产精品亚洲一区| 亚洲人成伊人成综合网久久| 久久亚洲国产成人影院| 亚洲精品GV天堂无码男同| 婷婷综合缴情亚洲狠狠尤物| 亚洲熟妇少妇任你躁在线观看无码| 亚洲无人区码一二三码区别图片| 久久精品国产亚洲av高清漫画 | 亚洲高清中文字幕|